Fred en Flo zijn broer en zus. Ze zijn super lief, gezellig, houden van aaien en spelen graag buiten. Dat is dan ook de reden dat we - met pijn in ons hart- afscheid willen nemen van deze twee lieverds. We verhuizen naar een appartement met klein balkon. En ze zijn zó graag buiten, zeker ‘s nachts. Dat willen we hun niet aandoen. Vandaar. Met een snik. Maar hopen een lief nieuw baasje voor beiden te vinden, waar ze samen naar toe kunnen.