Emily

Emily is een hond die ik heb gered, en ik ben haar redder. Ik heb haar vanuit China naar Nederland gebracht, in de hoop dat ze hier een fijn en liefdevol gezin kan vinden. Het was nooit mijn bedoeling om zelf een hond te houden, omdat mijn woning te klein is en mijn werk te veel tijd van mij vraagt om Emily te kunnen geven wat ze nodig heeft. Ik hoop dat ze vanaf nu een mooi en gelukkig leven zal hebben.

Ik wil adoptiekosten vragen, omdat ik niet wil dat Emily in handen komt van mensen die haar commercieel willen uitbuiten. Als ik merk dat er een goede klik is tussen Emily en een potentiële adoptant, kan het exacte bedrag van de adoptiekosten worden besproken en verlaagd.

Engelse versie:
Emily is a dog I rescued, and I am her rescuer. I brought her from China to the Netherlands, hoping to find her a wonderful family in her new country. I never intended to have a dog myself, because my home is too small and my job is too demanding for me to give Emily what she needs. I hope she will have a wonderful and happy life from now on.

I need to charge an adoption fee because I don't want Emily to fall into the hands of people who might exploit her for commercial purposes. If I feel that Emily and a potential adopter are a good match, the exact adoption fee can be discussed and reduced.